Si votre médecin vous prescrit un médicament, vous recommande une chirurgie ou suggère une autre forme de traitement, vous voudrez naturellement connaître les réponses à quelques questions spécifiques sur son efficacité et la mesure dans laquelle le remède n'est pas pire que la maladie. Votre médecin devrait être en mesure de vous donner une idée claire sur les bienfaits potentiels d'un traitement, voire sur les effets secondaires, idéalement sous la forme de statistiques provenant d'études sur des patients ayant reçu la thérapie. Mais ces chiffres peuvent être assez difficiles à interpréter. Voici quelques conseils pour comprendre les risques d'un traitement.