Salon Pause est un salon de coiffure ayant donné son premier coup de ciseaux en mai 2011. Catherine Berruyer et Thi Vu en sont les copropriétaires. Les coiffeuses ont fait connaissance lorsqu’elles travaillaient dans un autre salon, il y a plusieurs années. Lorsque Catherine a ouvert le Salon Pause, elle a contacté Thi pour qu’elle se greffe au projet.
«J’ai commencé la coiffure lorsque j’avais 16 ans. J’ai toujours été attirée par ce domaine», raconte Catherine qui, ayant plusieurs frères et sœurs, a eu la chance de coiffer très jeune. Originaire de France, elle s’est installée à Montréal il y a une trentaine d’années, tandis que Thi, sa collègue d’origine vietnamienne, a atterri dans la métropole à 2 ans.